離婚財產分割是指夫妻在離婚時對共同財產的進行分割。在中國法律中，離婚財產分割涉及到交稅的情況主要是在以下兩種情況下：

首先，如果在離婚財產分割中涉及到的財產需要轉移、出售或變現(xiàn)，那么根據(jù)《中華人民共和國個人所得稅法》的規(guī)定，如果涉及到財產轉讓的行為，要按照規(guī)定納稅。比如，如果一方在離婚財產分割中獲得了房產，并且將其出售，那么根據(jù)個人所得稅的規(guī)定，就需要按照出售房產所得額交納相應的個人所得稅。

其次，如果離婚財產分割涉及到的財產屬于共同財產，而其中一方在離婚過程中獲得了對這部分財產的賠償，那么這部分賠償款屬于個人所得，同樣需要按照規(guī)定納稅。比如，夫妻共同擁有的一套房產，在離婚財產分割中判定由一方獨自所有，并且另一方需要對這部分價值進行補償，那么這部分補償款就屬于個人所得，需要按照個人所得稅的規(guī)定交納相應的稅款。

總之，離婚財產分割中的交稅問題是根據(jù)財產交易情況和財產所有權的變更進行判斷的，需要根據(jù)相關稅法規(guī)定具體處理。建議在進行離婚財產分割時咨詢專業(yè)律師或財務人員，以確保在法律和稅務方面的合規(guī)性。